Prevod od "blázen by" do Srpski

Prevodi:

budala bi

Kako koristiti "blázen by" u rečenicama:

Jenom blázen by se plavil zpět na Colossu.
Samo bi se luðak vratio tamo.
Ten blázen by nedokázal zachránit ani sám sebe!
Kako æe spasiti druge, kada ne može ni sebe!?
Jen ten největší blázen by se pokusil přejít naši poušť sám.
Samo bi najgora budala krenula sama kroz pustinju.
Jenom blázen by se na tebe spolehnul.
Samo kreten bi se pouzdao u tebe.
Jen blázen by pochyboval o oddanosti komandéra Rikera Hvězdné flotile a lidem pod jeho velením.
Samo bi budala sumnjala u Rajkerovu odanost floti i ljudstvu kojim komanduje.
Jen blázen by se nepoučil zjeho obrovských zkušeností.
Jedino bi budala propustila iskoristiti njegovo veliko iskustvo.
Pouze blázen by se nás pokusil zatknout 2x za jeden den.
Samo bi nas budala pokušala dvaput uhapsiti u jednom danu.
Jen blázen by tu zůstal a učil ve speciálce.
Bila bi luda kad bi ostala i predavala specijalcima.
Jen blázen by ti schválil takový manželství.
Koja bi osoba pri zdravoj pameti pristala na takav brak?
Jen blázen by mě chtěl zabít, když mě chrání sám D'Artagnan.
Uz tebe koji me štitiš, tko bi mi pokušao nauditi?
Když z nebes spadne dar, jen blázen by ho nechal jít.
Samo bi budala pustila dar s neba.
Který blázen by zkoušel spláchnout části lidského těla do záchodu, hlavně když má za domem parádní pec?
Mislim, koja vrsta morona pokušava da zagreje delove tela dole u toaletu posebno kad ima savršeno dobro grejanje pozadi.
Každý blázen by viděl, že tu ženu miluješ ze všech sil.
Svaka budala može da vidi da voliš ženu sa svim moæima.
Který blázen by pojmenoval psa Steve?
Ko još daje psu ime Stev?
Ale jdi, jen blázen by přišel pozdě na oběd s tebou.
Samo bi neka budala mogla da zakasni na ruèak sa tobom. Ti mora da si Ešton.
Jen blázen by lovil ryby v těchto vodách.
Samo bi prokleta budala pecala u ovim vodama. To je istina.
Jenom blázen by najal na to místo někoho jinýho než tebe.
Samo... budala bi zaposlila nekog drugog sem tebe za taj posao.
Říká se, že Hledač je rozumný, ale jedině blázen by věřil D'Haranům.
Oni kažu da je Tragaè mudar,...ali samo budala bi verovala D'Harancima.
Který blázen by mohl říct, že jste unylá a nechutná?
Ko bi mogao da vas nazove prostom i odvratnom?
Jenom blázen by se postavil semaforům s koněm a károu.
Samo budala bi izazvala klepetala konjem i kocijama.
I blázen by dokázal rozrazit dveře.
I budala bi mogla da otvori ta vrata.
Jedině blázen by se s ním snažil vyjednávat.
Samo bi se budala pokušavala nagoditi s njim.
My se ukryjeme na našich hradech... chytrý tah, jen blázen by se chtěl s Dothraky setkat na otevřeném poli.
Набијемо се у наше замкове... Мудар потез... Само будала би срела Дотраке на отвореном пољу.
Jen blázen by takovou nabídku odmítl.
Pa, bio bih lud kad bi odbio ovu ponudu.
Jen blázen by se vzepřel císařovu investování.
Samo bi luðak odgovarao cara od ulaganja.
Jen blázen by se bál Henryho víc než toho bastarda.
Samo bi se budala plašila više Henrija nego tog kopila.
Jen blázen by podceňoval vaši vynalézavost.
Samo budala bi potcijenila tvoju snalažljivost.
Jen blázen by to tam zkoušel.
Moraš biti lud da bi pokušao tamo provaliti.
Jen blázen by vzal tuhle práce, že?
Samo bi ludak uzeo ovaj posao, zar ne?
A který muž, pokud není blázen, by nemiloval vás, Seymour?
A samo budala ne bi volela vas, Simor.
Fajn, ale mamka mojí neteře a ten pohledný blázen by teda měli být naživu až se vrátím.
Dobro, ali mama moje neæakinje i ta zgodna budala bolje da budu živi kad doðem.
A i kdyby to nebyla pravda, vzorec je vzorec, a jen blázen by to ignoroval, protože důsledky jsou mu jedno.
A èak i to nije istina, obrazac je obrazac. Samo budala æe ga ignorisati jer mu se ne sviða to na šta ukazuje.
Teď jenom musíme přijít na to, který blázen by pověsil člověka, který už je mrtvý.
Hvala. Samo moramo da pronaðemo kakav bolesnik bi obesio veæ mrtvog èoveka.
Je mi to opravdu líto, ale pouze blázen by nyní naléval peníze do údolí Rio Grande.
Stvarno mi je žao, ali samo bi budala bacala pare u dolinu Rio Grande.
Jen blázen by se účastnil večírku u Mikaelsonových bez ochranného kouzla.
Samo bi budala bila na zabavi kod Majkelsona bez zaštitnih èini.
0.68515491485596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?